+7 (950) 810 10 98

Переводчик китайского

Анастасия Носкова

устный последовательный перевод

ОБО МНЕ

Меня зовут Анастасия.
Я занимаюсь устным последовательным переводом
с/на китайский язык в городе Ижевске и других регионах в сферах бизнеса, медицины, техники и туризма.

встреча
в аэропорту

перевод
на пуско-наладке
оборудования

телефонные переговоры

*возможен выезд в другие регионы

УСЛУГИ

сопровождение по городу
с предоставлением культурно-исторической информации

Две стажировки по изучению китайского языка в Хуачжунском университете науки и технологий (华中科技大学, г. Ухань, Китай (2016-2017гг.)

Сертификат владения китайским языком HSK 5

Бакалавриат (2015) и магистратура (2017) с отличием, Удмуртский государственный университет по профилю перевод
и переводоведение

Образование

опыт работы

Преподаватель английского языка в китайском техническом вузе
(武昌工学院 г. Ухань, Китай (2017-2020 гг.)

Преподаватель китайского языка в Центре языкового образования Удмуртского государственного университета (с 2020 года)

Реабилитационный центр для детей с ДЦП, г.Ижевск (перевод-сопровождение во время процедур иглоукалывания и занятий ЛФК)

Концерн «Калашников», г.Ижевск (перевод во время пуско-наладки шлицефрезерного станка)

Сеть стоматологий «Центральная», г.Ижевск (переговоры по закупке микроскопов)

Завод компании ООО «Формула роста», г.Ижевск (перевод во время пуско-наладки очистительной установки)

ООО «ИНГРИ», г.Сарапул (настройка и отладка бетоноукладчика)

Совместное Российско-австрийское предприятие ООО «Фундер Ува», п.Ува (перевод во время установки, монтажа и запуска линии
по производству пленки для ДСП)

Договорная оплата за проект или рабочий день (в зависимости от сроков выполнения работы)

Питание, проживание и транспорт до места работы оплачиваются заказчиком

Цены

От 2000 рублей/час

+7 (950) 810 10 98

Контакты